Bobby és Joseph eltávolodnak, mikor Joseph pasisan tér vissza a táborból.
Leslie-t és Bent váratlanul éri, amikor ellenfele, Bobby Newport egy befolyásos kampánymenedzsert alkalmaz Washingtonból.
Frasier hiteltelenné válik, amikor arra veszik rá, hogy reklámozzon termékeket a műsorában.
