Sam és Callen Mexikóban élelmiszer-árusként próbálnak meg bizonyítékot találni. Az ügy egy szándékos anthrax-mérgezésre utal, amit fegyverként akarnak felhasználni az amerikaiak ellen.