Suzie-nak muszáj megbarátkoznia új helyzetével, amikor a képek nyilvánosságra kerülnek.

John-117 a spártaiakat vezetve öngyilkos küldetésre indul, hogy megtalálják a Halo-t, és megmentsék az emberiséget.

John és Makee kiegyeznek a közös elképzeléseikről. Halsey küldetése késélen táncol.