Amíg csapata tűt keres a szénakazalban Lisa nevének tisztázása érdekében, Mickey kreatív ötlettel rukkol elő egy vandalizmussal megvádolt tini ügyében.

Sweat halad előre a szökési tervvel, de úgy érzi, minden munkát ő végez.