Kwan és Soren között nézeteltérések alakulnak ki, ahogy kifogynak a lehetőségekből.

John visszaviszi Halsey-t és Cortanát oda, ahol minden elkezdődött, miközben válaszokat keres a múltjában.

2552-ben a Madrigal bolygón élő emberek a Földtől való függetlenségükért harcolnak.