Kreizler és Moore Washingtonba utazik. Sara önállósítja magát az igazság nyomában.

House-ék legújabb páciense egy fiatal fiú, aki a szülei halála után arra kényszerül, hogy a kishúga és a kisöccse gondját viselje. Csakhogy ebben mostanság az akadályozza, hogy mindenféle furcsa fertőzés…

Lucifer isteni mivoltának megjelenése aggasztja Chloet, de inkább a fizikai átalakulása borítja ki. Maze tanácsot ad Eve-nek.