Peggyt megkérik, hogy segítsen egy egyházi projektben. Don megpróbálja felkelteni egy új demográfiai csoport érdeklődését egy külföldi sörhöz. Harry valószínűtlen forrásból kér segítséget.

Don és Betty együtt élvezik a családi hétvégét. A Sterling Cooper munkatársai dupla munkaidőben dolgoznak azért, hogy felkészüljenek az utolsó pillanatban megtartott találkozóra.

Grissom, Warrick és Sara egy nő eltűnésének ügyében nyomoz, akinek nyoma vész egy bűvészmutatvány közepén. Az elsődleges gyanúsítottjuk a bűvész. Catherine és Nick pedig egy rocksztár látszólagos túladagolásos halálának körülményeit…