Finn és Clarke új kapcsolata bonyolódni kezd. Octaviát leüti és elrabolja egy földi.

Eliot váratlan társaságot kap, amikor egy nagy kalandra vállalkozik.