Szeretettel meghívjuk a Godolkin Egyetem ma esti #GondoljBrinkre emlékgálájára és adománygyűjtésére! Vegye fel a legjobb ruháját, és hét órától várja a vörös szőnyeg! Aztán csatlakozzon a legdögösebb szuperhősökhöz és celebekhez…

Brian egy tini magazin írója lesz, nyomozni kezd Meg után a cikk elkészítéséhez. Brian leleplezi Meget, aki szerelembe esik egy bebörtönzött bűnözővel. Miután megszökik, a Griffin családnál rejtőzik el, ami…

Amikor Susie, Joe-ék lánya simán lenyomja őt, Stewie elkezd konditerembe járni Peterrel. De nem sejti, hogy Peter titokban anabolikus szteroidokat szedet vele. Chris randevúzni szeretne az iskola legnépszerűbb lányával.

Peter mindenáron szeretné, ha előléptetnék, de ehhez ki kell járnia a harmadik osztályt. Frank Sinatra Jr. visszatér Quahogba, hogy Briannel közösen nyisson egy éjszakai mulatót.

Brian megpróbálja egy régi kapcsolatát feleleveníteni, amikor is rájön, hogy van egy törvénytelen fia. Miután rábízzák a nevelését, megpróbál többé-kevésbé jó apja lenni Dylannek.