Mel lenyomozza Bradyt, hogy többet tudjon meg Spencerről. Hope választ ad Doc kérdésére. Az Atya az életét megváltoztató döntést hoz.

Miközben Jack és Mike Calvinre figyel, Mel és Doc egy ételmérgezéshez köthető titokzatos járványt vizsgál ki. Hope megtud egy titkot.

A rendőrség holttestet talál az erdőben, és az Atya aggódik a következmények miatt. Charmaine és Jack Mellel közösen szülési tervet dolgoz ki.

Mel és Jack nehéz helyzetben reagál egy orvosi vészhelyzetre, egy kieső, illegális marihuánaültetvényen. Charmaine és Hope összekülönböznek.

Mel egy otthagyott csecsemőt talál Mullins doki lépcsőjén. Új főnökével nem értenek egyet abban, hogy a gyámügyi hivatalt hívják, vagy keressék meg az anyját.

Clarke és barátai megpróbálják újjáépíteni a Szentélyt, miközben új fenyegetés támad az erdőben.

Norman továbbra is Miss Watson megszállottja, így Norma minden tőle telhetőt megtesz, hogy elterelje fia figyelmét. Bradley-nek segítségre van szüksége abban a szituációban, amibe került.

Lenore jóvoltából a fiúk tudomást szereznek Eve hollétéről, ezért – főnixhamuval – a nyomába erednek. Oregonba utaznak, ahol döbbenten tapasztalják, hogy furcsa fertőzés ütötte föl a fejét. Eve egy szuper-hibrid…