A srácoknak ma van az utolsó napjuk rezidensként. Bob felajánlja Perrynek, hogy őt fogja ajánlani az előléptetésre, amennyiben együttműködik vele. J. D. pedig végre elismerő szavakat kap Dr. Coxtól.

Bennek nagyon rossznak bizonyulnak az eredményei, emiatt kemoterápiás kezelést kell kapnia. Dr. Cox azonban nem tudja elviselni, ahogy a barátja szinte esély nélkül vág neki a betegségnek. Dr. Kelso eközben…

Turk és J. D. versengése a munkájukban egyre idegesítőbbé válik mindenki számára. Eközben Dr. Cox és Dr. Kelso viszályának köszönhetően kirúgják az egyetlen olyan ápolónőt, aki normális kávét tudott főzni….

Turk nem aludhat Carlánál anélkül, hogy ne futna össze az anyjával, aki persze ki nem állhatja, ha Carla pasit visz fel magához. Így aztán úgy döntenek, hogy mostantól inkább Carla…

J. D. már-már elhitte magáról, hogy ő a legjobb, ez viszont megdőlni látszik, amikor egy másik gyakornok felülkerekedik rajta, és ő válik a kedvenccé. J. D. azonban megpróbál ringbe szállni…

A fiatal orvosoknak ezúttal három beteget kell egyszerre ellátniuk. J. D. páciense, a 74 éves Mrs. Tanner, aki veseelégtelenséggel került kórházba. A 20 éves David Morrison, Turk páciense, és sérvtől…

J. D. Elliot-tal randizik, és a “csókjelenetre” vár egész nap, ami mindig elmarad egy-egy sürgősebb eset miatt. A fiatal doki azt hiszi, hogy a legjobb barátja hibázott egy műtét során…

Holtan találnak egy államügyészt, aki híres volt arról, hogy megalkuvás nélkül harcol a bűnözők ellen. Nemsokára kiderül azonban, hogy kapcsolatba kerülhetett egy callgirl-hálózattal, és Beckett döbbenete határtalan, mikor arra is…