A flotta csaknem egyharmada elindul a Kobolra, hogy megtalálják Athena sírját. Amikor Starbuck visszatér, magával hozza Apollo nyilát is. Majd nem kis bonyodalmat okoz, amikor Sharon is megjelenik. Roslin elnök-asszony…

Egy összecsapás során fény derül a Cylon-ok egy újabb, sokkal emberibb fajtájának létezésére. A bíróság ezért soron kívül összeül, hogy megoldást találjon a Galaktika védelmére.

Egy kisvárosban Valentin napon elkezdik egymást öldökölni az emberek. Sam és Dean megpróbálnak utána járni a dolognak. Először azt hiszik, hogy a játékos Kupidó áll a halálesetek mögött, de kiderül,…