Aliciát felkérik, hogy csatlakozzon egy rangos testülethez, amely egy rendőrségi lövöldözést vizsgál.

Maddie érdeklődik a Durst-ügy iránt, miközben új fejezet kezdődik az életében. Cleo Shellnek végzett munkája veszélyes fordulatot vesz.

Tessie Durst eltűnése megrázza Baltimore városát. Cleo és Maddie sorsfordító döntéseket hoznak. Maddie rábukkan arra, amitől a leginkább rettegett.

Grissom és Catherine egy moziban nyomoznak, ahol egy embert leszúrnak.A csapat közben holtpontra jut egy gyilkossági ügyben, amelyben egy tinédzser meghalt egy puskagolyótól.

Egy NCIS ügynök, aki korábban Gibbs alatt szolgált, a csapat segítségét kéri, miután egy repülőgép-anyahajó tengeRészei kábítószer túladagolásban haldokolnak, holott semmi nyoma sincs bármiféle drogfogyasztásnak.

Ed elbánik egy betolakodóval. Ellen és Deke új pályát tervez a Repülésirányítás nélkül.

Egy válsághelyzet miatt az Apollo 24 és 25 legénysége veszélybe kerül az űrben.

Matt és Sweat börtönbe kerülésének története, valamint, hogy mire képesek a börtönön kívül.

John Smithnek szembe kell néznie a korábbi tetteivel. A császári család titkos egyeztetésre hívja az FKL-t. Kido letartóztat egy árulót, mert úgy véli, egymás ellen fordítaná a japánokat. Helen mellé…

Rátalálnak egy tibeti megkínzott holttestére, akinek egy valószerűtlen testRészét eltávolították. Ki kínozhatta meg a nőt?