Jackson Lamb készültségben van, miután holtan találnak egy exügynököt. Mint és Louisát egy Slough House-on kívüli lehetőség csábítja.