Dr. Linkletter azt szeretné, ha Sheldon barátkozna a diáktársaival. Georgie szerez egy csipogót.

Trevor követelései az esküdtek választása során frusztrálják Mickey-t, aki szokatlan segítséghez folyamodik. Cisco talál egy újabb, indítékkal rendelkező személyt.

A Lux székhelyéül szolgáló épület tulajdonosának meggyilkolását követően Lucifer és Chloe keresi a gyilkost, miközben Lucifer azzal is foglalkozik, hogy az új tulajdonos ki akarja állítani és lebontani a helyet….