Az otthon ott van, ahol… mindent levetkőzhetsz. Jeannek zűrzavarral és közönnyel kell szembenéznie. Maeve édesanyja megszökik. Végül nyilvánosságra kerül a „szexsuli”.

Új nap virrad, és a Moordale sorsa egy hajszálon függ. Aimee elkotyog valamit, Eric színt vall, Otis a kórházi folyosókat járja. Az őszinteség fontosabb, mint valaha.

Maeve híreket kap, Aimee bemutatja puncisütieit, Eric pedig igyekszik megbirkózni a nigériai élettel. Hope túlzásba viszi.

Átválthat-e a szex intimitásba vagy az intimitás szexbe? Ruby elhúzódik Otistól, Maeve közelebb kerül Isaachez. Az önmegtartóztatás gondolata felkavarja a kedélyeket.

A diákok történelmi tényekkel, kínos helyzetekkel és emberi fekáliával néznek szembe a francia úton, miközben barátságok kerülnek veszélybe, és újra fellobban a szikra.

Vége az önkifejezésnek, jön az egyenruha. Aimee megnyílik a bántalmazási esettel kapcsolatban, Jackson pedig közelebb kerül Calhoz, a menő, nembináris tanulóhoz.

Új tanév kezdődik a Moordale-ben, és tombolnak a hormonok. Otis bajuszt növeszt és titkolózik. Jean elmondja az igazat. Új igazgató érkezik a suliba.

Nagy változások várnak a Moordale diákjaira: Ruby kézbe veszi Otis öltözködési stílusát, Hope konzervatív légkört teremt, Eric és Adam kész a következő szintre lépni.

Otis és Jean sorra veszi a problémákat, de lehet, hogy a kibeszélőkúra balul sül el. A gyanakvó Maeve dűlőre jut. A szexi Shakespeare soha nem megy ki a divatból.

Üdv másnap reggel. Szexarc nagy kupit csinált, és képtelen abbahagyni a rókázást. Káosz tör ki az osztályban, és az elzárás alatt a lányok szövetséget kötnek.

Hogy gyorsan talpra álljon, Otis egy kis összejövetelt szervez, ami elfajul. Jackson igyekszik rendet tenni magában. Ki bírja elviselni az igazságot?

Otis és Eric elmenekül a romantika elől, és inkább elvonulnak az erdőbe Remivel. Ám a szülők sem tökéletesek, ezt Maeve is tudja. Ola később a szívére hallgat.

Ola a végsőkig el akar menni, de Otis nem bírja. Jeannek és Maeve-nek térre van szüksége. Jackson fél a fellépéstől, a szerelmesek pedig újra egymásra találnak.

Miközben úton van, hogy meglepje Maeve-et, Aimee-t szörnyű sokk éri a buszon. Rahim összebarátkozik Erickel, amikor Milburnéknél egy családi vacsora rém kínossá válik.

Jean kínos iskolai bemutatkozása után Otis kézzel próbál örömet szerezni Olának, majd jó tanácsokkal lát el egy szerencsétlenkedő tanárt. A rettenthetetlen Maeve berezel.

Úgy tűnik, az önkielégítés Otis titkos tehetsége, de vajon úrrá tud lenni Ola iránti fékezhetetlen vágyán? Mindeközben egy chlamydia járvány felborzolja a kedélyeket.