June biztos benne, hogy a segélyhívások között kapcsolat van, és mindent elkövet, hogy bebizonyíthassa elméletét, de Hegarty egy lépéssel előtte jár.

Egy névtelen hívás miatt June Lenker nyomozó őrmester a félelmetes Daniel Hegarty útjába kerül.

Lorna és Colman szövetkeznek az igazság felderítése érdekében. A túlélők sorsfordító híreket kapnak.

Lorna további borzalmakat fedez fel a zárdában; Colman Dublinban a saját múltjában kutakodik.

Lorna Brady felébredve egy holttestet talál a házában, de nem emlékszik, hogyan került oda.