Wallace-ék visszavonulót fújnak. Marian nyomást gyakorol Seanra. Elliot felépülését akadályozzák.

Lale-nek lehetetlen döntést kell meghoznia. Sean veszélyes tervet hajt végre.