Minden generációnak megvan a maga ostoba elképzelése…

Mi lesz akkor, ha egy marhatenyésztő befolyásosabb a seriffnél?

Egy rossz szerencse után Jake azt gondolja, hogy őt szabotálja egy ellenség. Holt kijelöli Amyt és Rosát arra, hogy vizsgálják az igazságot. Időközben Holt megsebzi Gina érzéseit.

Sophia új beosztása hatással van a Jake-kel folytatott kapcsolatára, ezért a nő főnőkétől több szabadidőt kér. Közben Wuntch Holttól kér segítséget.

Phoebe Monica egyik alkalmazottjával kezd randevúzni, és éppen azon a napon, szeretné “elmélyíteni” a kapcsolatukat, amikor Monica ki akarja rúgni a fiút. Joey összehoz egy randevút Rachel számára az egyik…

A Griffin család elmeséli három HBO sorozat saját verzióját: “Trónok harca”, “Utódlás” és a “Hatalmas kis hazugságok”.

Egy baleset miatt Péternek nagyon magas lesz a hangja. Elkezd a templomi kórusban énekelni, de a többi fiú mindig piszkálja. Ezért Jézus megtanítja hogyan védje meg magat tőlük. Eközben Stewie-t…

Főnöke betiltja Peter kedvenc munkahelyi programját: a szülinapi partikat. Eközben Stewie tanítás utáni elzárásáról banditaként távozik.

Peter és Quagmire véletlenül a másik alsóját veszik fel, és elkezdik utánozni egymás viselkedését. Eközben Stewie és Doug megegyeznek, hogy meggyilkolják egymást.

Stewie drasztikus lépésekre szánja el magát, miután “végzetesen” tetves lesz. Eközben Peter beleszeret Bonnie főztjébe.

Peter nosztalgikus hangulatban filmes jeleneteket játszik el kedvenc évtizedéből. Eközben Stewie és Doug azon versenyeznek, ki tudja előbb lehozni a frizbit a konditerem tetejéről.

Lois látászavarokkal küzd, ezért LASIK műtétnek veti alá magát, aztán fogyatékosságából nyerészkedni próbál. Eközben Peter, Chris és Stewie kénytelen részt venni Douggal az apja által elhanyagolt programokban.