A sarki éjszaka beköszöntével Gus és csapata megérkezik a bázisra – azonban nincsenek egyedül. Ahhoz, hogy megtalálják Pipit és a barlangot, számos akadályt kell még leküzdeniük.

Gusnak és csapatának el kell jutnia Alaszkába, hogy megtalálják Pipit, aki a Kór ellenszerrét keresi, de először szerencsét próbálnak egy régi kaszinóban.