Elias Voit elbúcsúzik a családjától. A csapat újabb Aranycsillag-gyilkosságokkal néz szembe.

Darrin Call, a gyógyszeres kezelés alatt álló ámokfutó váratlanul több áldozattal is végez egy nagyobb patikában, majd később a kezelőorvosával is. A férfiról kiderül, hogy kitett gyerek volt, aki most…