Regina egyedül megy a munkahelyi buliba, miközben Bennie a fiúkkal mulat. Lucretia és Bennie berúgnak együtt, Bernard pedig felfedi az igazságot magáról.