Raillynek meg kell találnia azt a személyt, aki megmentheti Cole-t az időutazás miatt bekövetkező halálától.

Elérkezett az évszázad versenye. X-Pressz megmérkőzik Lökéshullámmal a világ leggyorsabb embere címért. Eközben a Fiúk újra összeállnak, aminek mindenki örül.