Carter felfedezi, hogy egy olyan űrhajó közeledik a Föld felé, amelynek technológiája nagyon hasonlít ahhoz, amivel egy évvel korábban, Martin Lloyd esete kapcsán találkoztak. A CSK1 emiatt mindenáron meg akarja…

O’Neill ezredes technológiát lop a tollániaktól, és a Parancsnokságon is nemtetszését fejezi ki a Föld óvatoskodó diplomáciai teszetoszasága miatt, mialatt bolygónk komoly fenyegetettségnek van kitéve. A magából kifordult ezredest felmentik…