Morty kérésére Rickkel újra elmennek a Visszavágókhoz, akik épp az ősellenségükkel harcolnak. Rick megveti őket, Mortyt viszont lenyűgözik a hősök. Másnap reggel a Visszavágók azzal szembesülnek, hogy előző éjszaka Rick…

Mivel az SD-6-ot sikeresen felszámolták, Sydney azt fontolgatja, hogy kilép a CIA-tól, és civil foglalkozást választ. Kendall nem fogadja el a felmondását. Sloane elrabol egy matematikust a családjával együtt. Sydney…