Starbuck halála mindenkit megdöbbent és teljesen összezavar. Eközben hamarosan elkezdődik Gaius Baltar tárgyalása, amelyhez a bíróság tagjait sorsolással választják ki. Az egyik tag így Adama admirális lesz. Mivel Baltar ügyvédje…

Pár héttel Billy halála után Lee már őrnagyként igyekszik a Pegazusra, hogy a hajó új első-tisztjeként elfoglalja méltó helyét. A Pegazus parancsnoka jelenleg Barry Garner, aki nem ért szót Kara-val….

A flotta csaknem egyharmada elindul a Kobolra, hogy megtalálják Athena sírját. Amikor Starbuck visszatér, magával hozza Apollo nyilát is. Majd nem kis bonyodalmat okoz, amikor Sharon is megjelenik. Roslin elnök-asszony…

Roslin elnök-asszony komoly bajba kerül, amikor a tizenkettek gyűlésén Tom Zarek megpróbálja sarokba szorítani és elnökhelyettesnek jelölteti magát. Roslin tudja, hogy ha megválasztják Zarek-et, akkor vége az elnökségének és talán…

A Galaktika hajónak ismét szembesülnie kell a jelentős üzemanyaghiánnyal. Az egyetlen megoldásnak azonban csak a Cylon-ok kezében lévő finomító bizonyul. Adama kapitány ezért egy bázis elleni támadás lehetőségét fontolgatja…

Egy nő azzal vádolja Dr. Baltart, hogy ő engedett hozzáférést a Cylonoknak a fő védelmi rendszerhez. Hogy ezt bebizonyítsa, bemutat egy lemezt, melyen olyan fotók vannak, amin egy Dr. Baltarhoz…

Egy összecsapás során fény derül a Cylon-ok egy újabb, sokkal emberibb fajtájának létezésére. A bíróság ezért soron kívül összeül, hogy megoldást találjon a Galaktika védelmére.

Dr. Baltar és “Hatos” összevesznek, és a nő eltűnik az orvos látomásából. Viszont megjelenik a Csillaghajón és hamis felvételeket mutat a parancsnoknak, ami alapján letartóztatják a doktort.