Samantha Carter őrnagynak komoly problémával kell megküzdenie, ugyanis tudomására jut, hogy apja egy rettegett, távoli goa’uld börtön foglya, és kiszabadításához szükség van Jolinar emlékeire. Ezért a CSK-1 most Martouffal tart…