Amikor a klingonok elrabolják Lorcát, és bezárják egy bogaras cellatárs mellé, a Discoveryre hárul a mentési feladat. De Michaelnek kételyei vannak.

Voq akadályba ütközik, amikor ki akarja deríteni T’Kuvma tervét. Eközben Michael talál egy lehetséges megoldást a hajó meghajtási nehézségeire.

Michael kompját elfogja a titokzatos USS Discovery kapitánya, Gabriel Lorca, aki arra szólítja fel, hogy csatlakozzon egy veszélyes mentési akcióhoz.

Reacher mentőakciót indít, és egy raktárban sor kerül a végső leszámolásra.

Dean és Sam tudomást szerez egy férfiról, aki a pókerben nem zsetonokban, hanem években játszik ellenfeleivel, és aki veszít ellene, az nagyon hirtelen megöregszik és meghal. Azonban amikor Bobby is…