Daniel rákattan egy nőre, akivel egy randialkalmazásban ismerkedett meg, de a nő nem az, akinek tűnik. 1998-ban Daniel bajba kerül egy VHS-kazettával történt eset miatt.

Imma Savastano a közép-amerikai banánköztársaságba, Hondurasba küldi Gennyt, hogy megoldjon egy felmerült problémát. Ezalatt viszont Ciro Spanyolországba utazik azzal a céllal, hogy megkeresse Salvatore Contét, és megpróbáljon egy fegyverszüneti megállapodást…