Casey többet megtud a fejsérüléseiről. Dawson azon dolgozik, hogy átmenjen a fizikai vizsgálaton.

Boden küzd a tűzoltóállomás megtartásáért. Dawson az életét megváltoztató híreket kap.

Severide egy segítségre szoruló fiút talál. Boden és McLeod összecsapnak a tűzoltóállomás jövőjét illetően.