A lázadó flottát megtámadják Garelen. Ezra egy látomás után Kanannal visszatér Lothalra.
A lázadók megtudják, hogy az inkvizítorok Erőérzékeny gyerekeket keresnek, és együtt dolgoznak, hogy megvédjék a fiatalokat az inkvizítoroktól.
Az elkényeztetett Thor kamaszként intergalaktikus bulit rendez a Földön.
Csatlakozz Jon Favreau-hoz és az első Évad rendezőihez a színfalak mögött.
