Katalin egy lépéssel közelebb kerül az angol trónhoz az Artúrral való házassága révén, de még kell tanulnia kezelni az új kapcsolat és az új udvar kihívásait.

Katalin harcol, hogy egy újabb tragédia után rendbe hozza a házasságát és Megnek is kell találnia megoldást arra, hogy a Flodden-i véres csata után talpra állítsa Skóciát.

Egy erős szövetséges Spanyolországgal és egy újszülőtt trónörökössel milyen baj érhetné Katalint és Henriket, a ragyogó királyi párt?