Amikor Dean azzal keresi fel testvérét, hogy édesapjuknak nyoma veszett, a fiúnak nincs más lehetősége, mint csatlakozni Deanhez. Habár az apjukat nem találják meg, felfedezik apjuk naplóját és megpróbálják kibetűzni…

Leslie részt vesz az édesanyja tiszteletére rendezett banketten, és rájön, mi kell ahhoz, hogy a politikai színtéren elérje, amit akar. Eközben Tom és Mark lelép a buliról, hogy egy bárba…