Egy fiatal banda azzal szórakoztatja magát, hogy éjszaka magányos emberekre vadászik, nyilvános helyen megfigyelik őket, majd követik, és brutálisan megkéselik a kiszemelt áldozatot. A profilozók hamar rájönnek, hogy nem egy…

Az Évadzáró epizódban Marty egyre növekvő bizakodva tekint a jövőbe, az újsütetű optimizmusa azonban ripityára törik, amikor a cége előre nem látott helyzetbe kerül. Minden összeomlik, amikor a Kaan and…

Lukas Fry elviszi Marty-t és a csapatát egy kisebb utazásra, azt a környéket keresik fel, ahol a férfi gyerekeskedett és felcseperedett. A kirándulás azonban nem várt meglepetést tartogat számukra, és…

Egy problémás tinédzser gyújtogat. Shay és Dawson rossz helyzetbe kerülnek.

Jose Vargas kénytelen felhagyni a munkával, miután egy tűzben megsérült.

Voight nyomozó folytatja Casey zaklatását. Dawson a felfüggesztési tárgyalására készül.

Az 51. tűzoltóállomás Hálaadása minden, csak nem szokványos.