Baltar bírósági vallomása alapjaiban rengeti meg a flotta stabilitását, miközben Lee segíti Romo Lampkin-t, Baltar védelmében. Bár a Hatos számú elutasítja az efféle hiedelmeket, mégis úgy gondolja, hogy a követők…

Starbuck halála mindenkit megdöbbent és teljesen összezavar. Eközben hamarosan elkezdődik Gaius Baltar tárgyalása, amelyhez a bíróság tagjait sorsolással választják ki. Az egyik tag így Adama admirális lesz. Mivel Baltar ügyvédje…

Az egyik raptor egy rutinrepülést hajt végre, amikor egy meghibásodás miatt becsapódik az elnöki irodába. Szerencsére senki sem sérül meg, de az eset jól mutatja, hogy valami nincs rendben, mivel…

Egyre többen betegednek meg, de a Saggitaron kolónia egykori lakói nem akarják elfogadni az orvos, Dr. Robert gyógyszereit. Ráadásul furcsa módon, akiket kezelni kezdenek, azok is meghalnak. Egyre több haláleset…

Egy kisvárosban Valentin napon elkezdik egymást öldökölni az emberek. Sam és Dean megpróbálnak utána járni a dolognak. Először azt hiszik, hogy a játékos Kupidó áll a halálesetek mögött, de kiderül,…