Egy pénzszállító autót támadnak meg, amikor is két ember meghal, egy pedig súlyosan megsérül, viszont hamarosan előkerül az autó, és a pénz is. A Five-0 megpróbálja kideríteni, hogy kik és…

Egy prostituált több férfit is bántalmazott a szexuális együttlétük után. A legújabb áldozatáról azonban kiderül, hogy nem ő szedett fel egy nőt, hanem egy nő szedte föl a fiatalembert, akinek…

Miután Lucifer anyja egy meggyilkolt ember bőrében bukkan fel újra, így Lucifer azt gyanítja ő állhat másik két gyilkosság mögött. Mindeközben, Lucifer megbízza Maze-t, hogy tartsa szemmel az anyját, míg…