Shaunt nagyon felzaklatja Lea visszatérése, emiatt alig jár haza. Dr. Glassman egyetlen orvossal sem elégedett, ám Dr. Blaze megfenyegeti azzal, hogy ha rövid időn belül nem választ, akkor más kórházban…

A Bates Motel üdvözli első vendégét. Norman rájön, hogy a népszerű lányok sok bajjal járnak.

Özvegy Norma Bates és félénk tinédzser fia, Norman új életet kezdenek egy titkokkal teli tengerparti városban. Azonban egy váratlan vendég érkezése fenekestül felforgatja Bates életét.

Egy ódon kúriában működő kastélyszálló fiatal tulajdonosnője riasztó jelenségekre, megmagyarázhatatlan halálesetekre lesz figyelmes, amelyek egyre gyakrabban fordulnak elő. Susan már eldöntötte, hogy eladja a szállót, Dean és Sam pedig, akik…