Fjor visszafogja Vidart, Magne pedig elviszi a balhét, majd taktikát vált. Egyre több a veszély, köztük a legnagyobb, amit Isolde hagyott hátra.

Magne és osztálytársai próbálják összeszedni magukat egy tragédia után, de a rendőrséget nem érdekli az igazság. Gry meglátja Vidart maszk nélkül.