Sydneynek Salzburgba kell utaznia, hogy felkutassa és megszerezze egy biometrikus célzóberendezés kutatási anyagait. A berendezést egy Korjev nevű ember rendelte, aki Angolában tartózkodik. Korjev Jack régi ismerőse, saját maga utazik…

Odin vadászai megtámadják Sigrid lovagjait a Vanheimbe vezető veszedelmes út során. Thor és halálos ellensége szemtől-szemben találja magát a harcmezőn.

Axe bonyolult tervet eszel ki Prince ellen; Taylor egy régi ellenséget szervez be.

Axe legújabb lépése visszavezeti őt a gyökereihez, de Mike Prince tűzvonalába kerül.

Chuck visszatér az alma materébe, hogy egy lehetőség után kutasson; Axe nagy vállalkozása háttérbe szorul.

Chuck új útra lép; Wendy átveszi a vezetést, míg Axe Cap fenyegetéssel néz szembe.

Chuck próbál tájékozódni; a feszültség fokozódik, amikor Taylor visszatér Axe Capitalbe.

Alicia egy szexuális erőszak tárgyalásán vesz részt, amelyben a rászedett prostituáltat talán a saját férje bérelte fel. A gyerekek eközben egy borítékot találnak, amelyben fényképek vannak Peter-ről és egy prostituáltról,…

Miután az NCIS embereinek sikerül elkapniuk egy nemzetközi fegyverkereskedőt, rájönnek, hogy valaki a TengeRészet szuper fejlettségű fegyverrendszerét akarja ellopni, majd értékesíteni. Hogy megállítsák a bűnözőket, Dokit küldik a helyszínre, mint…

Amikor az “Otto” nevű, szigorúan titkos robotfegyver egy tengeRésztiszt halálát okozza, és később Abby-t is veszélybe sodorja, az NCIS feladata előkeríteni a szabotőrt és a tiszt gyilkosát. Zivának feltűnik, hogy…

Egy férfi elszenesedett holttestére bukkannak egy gimnázium kéményében. Amikor pedig az NCIS-nél rákeresnének ujjlenyomat szerint az aktára, az egyszerűen megsemmisíti önmagát. Innentől kezdve pedig az FBI veszi át az ügyet….