Jamie nagy felismerést tesz. Beth terveket készít a jövőre vonatkozóan. Jimmy találkozik egy rodeólegendával.

A Duttonok végső összecsapásra készülnek a Beckekkel. Beth segít Monicának.