Jessica karibi nyaralása nem csupán a pihenésről szól, fényt kell derítenie egy barátja meggyilkolására.

Frasier és Kate felkorbácsolják a kedélyeket, amikor véletlenül az adásban is megemlítik a viszonyukat.