Bosch egy másik gyilkossági ügyben nyomoz, amely kapcsolatba hozható a Parks-üggyel. Chandler összetűzésbe kerül az ügyésszel David Foster sorsának alakulása miatt. Maddie sokat szorong Kurt Dockweiler ítélethirdetése miatt. Mo kockázatos…

Bosch Lexi Parks meggyilkolásának ügyében nyomoz. Chandler újonnan vállalt ügye a rosszakarók figyelmét is felkelti. Maddie elfogad egy izgalmas megbízást, amelyben ismét Reina Vasquez lesz a partnere.

Amikor Jake észreveszi, hogy Holt rosszkedvű, beszél Holt férjével hogy megtudja mi történt. Időközben a körzetnél Charles megpróbál kihúzni egy vallomást egy olyan gyanúsítottból, aki úgy tesz, mintha szenilis és…

Egy “gyilkoló-művész” kényszeríti Gideont, Hotchnert és csapatukat egy dél felé tartó őrült üldözésre. A sorozatgyilkos szinte kaméleonként változtatja a külsejét, így kijátssza a hatóságokat és folytatja a gyilkolást. A viselkedéskutató…