Egy elbűvölő tanú megváltoztatja a bíróság dinamikáját, Erik vallomása pedig töréshez vezet közte és a bátyja között. A Menendez-kultusz kezd alábbhagyni.

A családterápiás foglalkozásokon megelevenedik Jose és Kitty egész kapcsolata – a megismerkedésüktől kezdve házasságuk megromlásáig.

Lyle elmeséli fájdalmas emlékeit arról, hogyan próbált meg megfelelni az apja elvárásainak, és Részletesen beszámol Jose zaklatásairól és azok Erikre tett hatásáról.

A fivérek a rácsok mögött folytatják életüket, miután a rendőrség tudomást szerez a szalagokról. Egy új védőügyvéd arra kéri Eriket, hogy meséljen a múltról.

Miután Lyle és Erik másra tereli a gyanút a rendőrségi kihallgatás során, vad költekezésbe kezdenek, miközben arra várnak, hogy felolvassák Jose végrendeletét.

A gyilkosságok után sötét gondolatok által gyötört Erik megnyílik terapeutája előtt, és felkavaró Részleteket árul el, amivel nehéz helyzetbe hozza orvosát.

Az ifjú Sherlock Holmes különböző lelki problémái miatt alkohol és drofüggővé válik, majd végül egy London közeli rehabilitációs szanatóriumban köt ki. Innen azonban hamarosan lelép, és Manhattan felé veszi útját….

Miután bombarobbanás pusztított egy lakóépületben, Maggie Bell és Omar Adom „OA” Zidan különleges ügynökök, a Szövetségi Nyomozó Iroda New York-i irodájának munkatársai a rivális bandák közötti lehetséges háborút vizsgálják –…

Miután a gyújtogatós sorozatgyilkos legutóbbi áldozata életét veszti, Voight-ék teljes erővel a tettes előkerítésén dolgoznak. Találnak is egy gyanúsítottat, aki macska-egér játékba kezd velük.