Egy anorexiában szenvedő beteg szívműtétre szorul, de be kell vinniük a szervezetébe némi kalóriát, hogy kibírja a beavatkozást. Claire egy kísérleti stádiumban lévő eljárást javasol, Melendez viszont elutasítja. Claire tájékoztatja…

A banda összejövetelre készül, hogy megünnepeljék Phoebe szülinapját, de mindenkinek fontos dolga akad. Monica szeretné gyorsan ágyba vinni Chandlert, de felfedezi, hogy férjeura bizony újra dohányzik. Rachelnek nehezére esik otthon…

Mikor Karen férje szívrohamot kap, az emberek azt találgatják, kitől fog Karen segítséget kérni.

A dolgozók Cheyenne segítségére sietnek, amikor kiderül, hogy a Cloud 9 nem biztosít szülési szabadságot.

Miután Derek bizonyságot szerez arról, hogy Richard alkoholproblémákkal küzd, szembesíti a helyzettel, és arra kéri, hogy a kórház és a saját érdekében kérjen szakértő segítséget. Az igazgatótanács kinevezi Dereket főorvosnak,…