Shep és Raul megfelelő felszerelés nélkül, az életüket kockáztatják egy hatalmas tűzben. Shep rendbejön, Raul azonban harmadfokú égési sérüléseket szenved az egész testén és nem sok ideje van hátra. A…

Michael Westen titkos ügynökként dolgozik. Illetve, csak dolgozott. Az egyik akció során kapja a megdöbbentő hírt, miszerint minden indoklás nélkül félreállították. Letiltották a bankkártyáját, és befagyasztották a számláját. Kénytelen felvenni…