Emily a jövőjéről vitázik a Marianne Telepen. Lachie sokkoló felfedezést tesz Sandra indítékaival kapcsolatban, ami egy veszélyes lövöldözéshez vezet.

Daniel nyergének megtalálása új kérdéseket szül, Graham valós énje megmutatkozik. Marshall és Sharnie egymásban találnak feloldozást. Susie saját útját járja.

Nolan vitába keveredik az őslakos közösséggel. Sandra alkukat ajánl, egy kockázatos munka pedig éket ver Marshall és Rich közé.

Graham ringbe száll a szövetség elnöki posztjáért és támogatást kér Colintól – ám a nyomás hatására az italhoz nyúl. Emily Hanktől kér segítséget Marshall megtalálásához.

Daniel hiánya a szarvasmarhatelepen ellenségeskedést vált ki a Lawson családon belül. Graham megpróbálja átvenni a gyeplőt, Emily pedig máshol keres vigaszt.

Imogen összehozza Adilah-t a lányával Párizsban, miközben igazság és hazugság szinte összefolynak.

Imogen és Adilah folytatják a Párizsba vezető útjukat, de Isztambulban fenyegetéssel néznek szembe.

Imogen egy menekülttáborba látogat a török-szír határon fekvő távoli hegyekben.

Péter sikeresen túléli a merénylet-kísérletet. A halálközeli élmény megtapasztalása után másként lát sok mindent. Egyre nyitottabbá válik Katalin haladó, előremutató gondolataival, ötleteivel kapcsolatban, amelyek arra irányulnak, hogy a cári udvart…