Aleksandr jobban szereti az erős kávét és az erősebb tényeket. Időközben Charlotte menekül a fájdalma elől, hogy nem lehet gyereke és egy kis vidámságba botlik, és Samantha egy új frizurát…

Monk igen nehéz versenybe kerül egy ékszerbolt tulajdonosának gyilkossági ügyében, mikor egy másodosztályú nyomozó vesztes hírnévvel még meglepőbb módon tárja fel a nyomokat, mint ő.

Frasiert nyomasztják a lakóházban uralkodó szabályok, így elhatározza, hogy ő is versenybe száll a vezetőségi helyért.