Rick elteleportál egy saját maga alkotta világba, ahol nyugodtan vécézhet, távol mindentől és mindenkitől. Egy idegen lényt hagy hátra, aki a segédje és mindenáron egy appot szeretne tervezni. Rick megtiltja,…

Különös új szokások fenyegetik az Elterelés napi működését – egy ügynök pedig eltökélten szeretné megtudni, ki ezért a felelős.

Míg próbálják biztonságossá tenni új otthonukat, Rick és csapata számtalan kihívással szembesül, és az életük is veszélybe kerül: vajon ez az utópia tényleg olyan, mint amilyennek látszik?

Rick és csapata alkalmazkodni próbál új környezetéhez. Vajon sikerül visszatérniük a normális kerékvágásba? Egyáltalán mi a normális ebben a világban?

A csapat nehezen illeszkedik be az új életmódba. Vajon az utazással töltött idő észrevétlenül megváltoztatta őket, és már sosem lesznek olyanok, mint régen?

Magnumot és Higginst a zűrös válás kellős közepén lévő felek bérlik fel.