A sarokba szorított csapat megpróbálja véghez vinni a végső menekülési tervet. Idővel kiderül, hogy Berlin készen áll-e egy utolsó meglepetésre.

Miközben Bruce Keilának segít egy életveszélyes helyzetben, Sierra és Murillo csatlakoznak a francia rendőrséghez, hogy segítsenek a nyomozásban. Berlin végső vereséget szenved.