Hívogat a Másvilág. Melody visszatér a Visserhez, ahol egy új eszköz rögzít egy áldozati rituálét. Nagyon sok múlik Dan útján az ismeretlenbe.

Szűkül a kör és nő a pánik: Dan tudomást szerez az elődjéről, Melody pedig megpróbálja megtalálni a Visser veszélyeinek forrását, de a gonosz egyre csak terjed.

Dannek váratlan találkozásban van Része az erdőben. A kazettákon Melody tudomást szerez a szekta létezéséről, és egy megrázó szeánsz során kapcsolatba lép valakivel.

A múlt ismétli önmagát, amikor Melody visszatér Stevenhez Jess-szel. Mark felfedez valamit, és utánajár. Dan megpróbálja feltérképezni a helyzetét, de közben eltéved.

Dan egy családi tragédia árnyékában él, és videókazettákat állít helyre egy rejtélyes cégnek. Megdöbben, amikor rájön, hogy köze van a kazetták eltűnt tulajdonosához.

Üzenetek érkeznek a halottaktól, miközben Dan követi Melody nyomozását a Visser után. De a megfigyelőt is figyeli valaki – és vajon mi lapul a mélyben?

Matt és Sweat az életükért futnak, miközben a helyzetük egyre veszélyesebbé válik. A feszültség Matt és Sweat között egyre fokozódik, ahogy a törvény keze egyre közelebb kerül az elfogásukhoz.

A szökés napján Matt és Sweat megpróbálja elkerülni, hogy hibázzon.

Sweat halad előre a szökési tervvel, de úgy érzi, minden munkát ő végez.

Tilly elkezd bűntudatot érezni az egyre nagyobb indiszkréció miatt.

Két elítélt verseng Joyce “Tilly” Mitchell figyelméért.

Mattnek van egy ötlete, hogyan lehetne kijutni a börtönből, de Sweatet nem érdekli.